आधुनिक महिलाएं पुरुषों की तरह व्यवहार करती हैं

आधुनिक महिलाएं पुरुषों की तरह व्यवहार करती हैं

वे दिन गए जब एक महिला को अपने पति के भोजन तैयार करने, बच्चों को उठाने और 'उसकी जगह' जानने के लिए रसोई में नंगे पांव और गर्भवती होना था।

आज की महिलाएँ नारीवाद के पिछले युग के लाभों के साथ बड़ी हुई हैं। वे आश्वस्त होते हैं, अक्सर उद्देश्यपूर्ण होते हैं और आमतौर पर जीवन से अधिक चाहते हैं कि वे घर पर रहें और घर की सफाई करें और खाना पकाएं; और अधिकांश लोग मेरे साथ सहमत होंगे जब मैं कहता हूं कि यह एक अच्छी बात है।

आखिरकार, आज की महिलाएं अपने पूर्ववर्तियों की तुलना में बहुत अधिक दिलचस्प और मज़ेदार हैं। मनुष्य ने हमेशा नए विचारों को विकसित करने और सोचने के तरीकों को विकसित करने के लिए प्रतीत किया है कि यह मनुष्य होने का मतलब क्या है की बढ़ती जटिलता से मेल खाता है।

तो, यह बहुत अच्छा है कि महिलाएं आगे बढ़ रही हैं, और अधिक एकीकृत और प्रभावशील हो रही हैं। हालांकि, इन 'नई' महिलाओं के बारे में सब कुछ महान नहीं है।

अपनी सभी नई-नई आजादी के साथ, आधुनिक महिलाओं ने बहुत सारे आधुनिक पुरुषों को उनकी भूमिका के बारे में उलझन में छोड़ दिया है और एक महिला के जीवन में उपयोग करते हैं। आधुनिक महिला बस लाइन में नहीं पड़ती है और पुरुष जो कुछ भी कहता है वह सब करते हैं क्योंकि वह 'घर लाने वाला' है।

इन दिनों, पुरुषों से उद्देश्य की ताकत की कमी और भावनात्मक नेतृत्व की कमी के जवाब में, महिलाएं अक्सर उस भूमिका को निभाती हैं और एक पारंपरिक पुरुष की तरह अधिक व्यवहार करना और सोचना शुरू कर देती हैं। वास्तव में, यह लगभग ऐसा लगता है कि बहुत सारे पुरुष और महिलाएं वास्तव में भूमिकाओं का आदान-प्रदान कर रहे हैं।

पारंपरिक रूप से स्त्री उत्पादों जैसे कि मॉइस्चराइज़र और यहां तक ​​कि मेकअप का उपयोग करने के लिए, और अधिक परंपरागत रूप से 'महिला' घरेलू काम करने के लिए कपड़े धोने जैसे कपड़े के लिए पुरुषों को 'स्त्रैण' - 'अपने स्त्री पक्ष के संपर्क में आने' के लिए प्रोत्साहित किया जा रहा है। व्यंजन या खाना पकाने।

उसी समय महिलाओं को (उनकी नारीवादी बहनों द्वारा) बताया जा रहा है कि उन्हें पुरुषों की दुनिया में जीवित रहने के लिए पुरुषों की तुलना में कठिन और कई मामलों में भी कठिन होना पड़ता है।

फिर भी, आज की दुनिया में पुरुषों और महिलाओं के लिए वास्तव में क्या हो रहा है? क्या उनके बीच संबंध अभी भी संतुलित है, या महिलाएं नए 'पुरुष' बन रहे हैं? और अगर यही हाल रहा, तो भविष्य में रिश्तों का क्या होगा? क्या पुरुष रख सकते हैं या वे केवल लुढ़कने जा रहे हैं और महिलाओं को लेने दें?

यहाँ महिलाओं आओ

कार्यस्थल में पारंपरिक रूप से मर्दाना भूमिका निभाने वाली महिला

ऐतिहासिक रूप से, पुरुषों ने मार्ग का नेतृत्व किया है। वे आविष्कारक, निर्माता और रक्षक रहे हैं।

वे खुद के लिए और मानवता के लिए जीने के नए तरीकों को उकेरने वाले लोग हैं, और वे योजनाओं और लोगों के साथ कदम उठाने और उन योजनाओं को वास्तविकता बनाने के लिए तैयार हैं। लेकिन अब और नहीं।

आज महिलाएं केवल आविष्कारक होने, निर्माण कार्य करने या सेना में होने की संभावना के साथ-साथ पारंपरिक रूप से 'महिलाओं के काम' के रूप में पहचाने जाने वाले क्षेत्रों में भी हावी हैं। आज, विशेष रूप से विकसित देशों में, महिलाएं लगभग 50% कार्यबल बनाती हैं।

जनगणना ब्यूरो से संकलित आंकड़ों के अनुसार, 1970 के बाद से श्रम बल में महिलाओं की उपस्थिति में नाटकीय रूप से वृद्धि हुई है। सांख्यिकीय रूप से महिलाओं ने 1970 और 2010 के बीच 47.21% की तुलना में 1970 में श्रम बल का 37.97% वापस बना लिया है ... और यह सब नहीं है।

1970 के बाद से, महिलाओं ने भी कुछ व्यवसायों में महत्वपूर्ण लाभ कमाया है। उदाहरण के लिए 1970 की जनगणना के आंकड़ों से पता चला कि बहुत कम महिला एकाउंटेंट, पुलिस अधिकारी, वकील और न्यायाधीश, डॉक्टर, सर्जन और फार्मासिस्ट थे।

हालांकि, 2006-2010 के आंकड़ों से पता चलता है कि महिलाएं इन क्षेत्रों में पुरुषों को जल्दी पकड़ रही हैं, और कुछ मामलों में पुरुषों को भी पछाड़ रही हैं - 60% एकाउंटेंट महिला हैं।

महिलाएं अब अमेरिका और यूरोप में लगभग 60% विश्वविद्यालय की डिग्री अर्जित करती हैं, और यहां तक ​​कि भूमध्यसागरीय देशों की तरह पुरुष प्रधान पकड़ में भी तेजी से बदल रहे हैं। स्पेन में श्रम शक्ति में युवा महिलाओं का अनुपात अब अमेरिकी स्तरों पर पहुंच गया है। young

लेकिन इसका क्या मतलब है? नारीवादी आपको यह विश्वास दिलाना चाहेंगे कि इसका अर्थ यह है कि महिलाओं को आखिरकार वे अधिकार मिल रहे हैं जिनके वे हकदार हैं।

आधुनिक स्त्री

फिर भी, एक बहुत गहरा मुद्दा है जिसे सीधे संबोधित नहीं किया जा रहा है: क्या महिलाओं का मानना ​​है कि सफल होने के लिए उन्हें BECOME पुरुषों की ज़रूरत है? क्या इसका मतलब यह है कि महिलाओं को आगे बढ़ने के लिए, पुरुषों को महिलाओं की तरह बनना होगा? अचानक कोई भी निश्चित नहीं है कि कैसे व्यवहार किया जाए और यह वास्तव में एक आदमी होने का क्या मतलब है , या एक महिला, आज की दुनिया में।

आधुनिक दुनिया में, ज्यादातर पुरुष फिल्मों, टीवी सिटकॉम और टीवी विज्ञापनों में नकारात्मक पुरुष पात्रों से नकारात्मक रूप से प्रभावित और भ्रमित हुए हैं जो पुरुषों को 'सुस्त' के रूप में चित्रित करते हैं जो भविष्य के बारे में परवाह नहीं करते हैं और जो महिलाओं के आसपास कमजोर और दयनीय हैं। वे 'प्रोग्रामिंग' के घंटे और घंटे प्राप्त करते हैं जहां उन्हें बताया जा रहा है कि: पुरुषों का रोना ठीक है। महिलाएं वास्तव में मजबूत पुरुष नहीं चाहती हैं, वे प्यार करने वाले हारे को पसंद करते हैं। आदि।

दोस्तों इन 'खो' काल्पनिक पात्रों को देखकर बड़े हो रहे हैं जिनके पास भविष्य के लिए कोई स्पष्ट लक्ष्य नहीं हैं और जो जीवन के दौरान वीडियो गेम खेल रहे हैं, टीवी देख रहे हैं या नेता बनने के बजाय मृत-अंत की नौकरियों में फंस रहे हैं, शादी कर रहे हैं और मजबूत बना रहे हैं परिवार और व्यवसाय शुरू करना या समाज में कुछ करने के लिए कुछ करना; और वे मानते हैं कि उनके लिए एक जैसा होना ठीक है।

मीडिया के मिश्रित संदेशों के कारण, कई आधुनिक पुरुषों में अक्सर एक स्पष्ट, प्रभावी शिक्षा का अभाव होता है आदमी होने का मतलब क्या है।

इस बीच, आज की महिलाएं नारीवाद के पिछले युग के लाभों के साथ बढ़ी हैं। वे आश्वस्त होते हैं, अक्सर उद्देश्यपूर्ण होते हैं और आमतौर पर जीवन से अधिक चाहते हैं कि वे घर पर रहें और घर की सफाई करें और खाना पकाएं।

महिलाओं को 'मर्दाना' बनने के लिए क्या कारण है?

अब तक जो हमने कवर किया है, उससे यह स्पष्ट है कि पुरुष अपनी मर्दाना पहचान क्यों खो रहे हैं; लेकिन यह सब कहां से शुरू हुआ? महिलाओं को सामग्री गृहिणियों और माताओं से, आक्रामक होने और पुरुषों के साथ सीधे प्रतिस्पर्धा में कैसे जाना था?

स्वाभाविक रूप से, महिलाओं के महान परिवर्तन के लिए आंशिक रूप से जिम्मेदार विश्व युद्ध I और II थे। इतिहासकार गेल ब्रायबोन के अनुसार, 'कई महिलाओं के लिए युद्ध वास्तव में मुक्ति का अनुभव था' क्योंकि यह उन्हें नागरिकों के रूप में उपयोगी महसूस कराता था और उन्हें स्वतंत्रता भी देता था और केवल पुरुष ही उस बिंदु तक मज़दूरी करते थे।

1914 और 1918 के बीच लगभग 1,600,000 महिलाएँ कार्यबल में शामिल हुईं। जहां मुख्य रूप से अतीत में महिलाएं नौकर थीं, अब वे सरकारी विभागों, सार्वजनिक परिवहन, डाकघर में व्यवसाय में क्लर्क, भूमि कार्यकर्ता और कारखानों में कार्यरत हो गईं।

950,000 महिलाओं को खतरनाक निर्माण कारखानों में नियोजित किया गया था, (जर्मनी में 700,000 की तुलना में)। युद्ध के अंत तक, इनमें से कई महिलाओं ने नौकरों के वापस जाने के बजाय कारखानों में काम करना चुना। द्वितीय विश्व युद्ध महिलाओं के साथ न केवल पुरुषों द्वारा खाली छोड़ी गई नौकरियों पर ले गया, बल्कि स्वेच्छा से शामिल होने के लिए भी ऐसा ही था। फ्रंटलाइन पर पुरुष।

युद्ध के अंत तक 2 मिलियन से अधिक महिलाओं ने युद्ध उद्योगों में काम किया था, जिसमें हजारों की संख्या में नर्सों, गृह रक्षा इकाइयों के सदस्यों या सेना के पूर्णकालिक सदस्यों के रूप में स्वयंसेवा की गई थी। अकेले सोवियत संघ में, युद्ध के दौरान लगभग 800,000 महिलाओं ने अपने पुरुषों के साथ सेवा की

हालांकि, भले ही यह बताता है कि महिलाएं समग्र वैश्विक कार्यबल का हिस्सा कैसे बनीं, यह पूरी तरह से स्पष्ट नहीं करता है कि महिलाएं पुरुषों के साथ क्यों व्यवहार कर रही हैं।

पुरुषों में महिलाएं क्यों बदल रही हैं इसका सिद्धांत

यद्यपि सामाजिक वैज्ञानिक महिलाओं में होने वाले परिवर्तनों को 'यौन मुक्ति' के रूप में देखते हैं, और हालांकि यह निश्चित रूप से एक कारक है, लेकिन अब एक अधिक वैज्ञानिक व्याख्या भी प्रतीत होती है। ऐसा लगता है कि महिलाएं हार्मोन के कारण पुरुषों में बदल रही हैं। क्या?

यूटा विश्वविद्यालय के मानवविज्ञानी एलिजाबेथ कैशडन द्वारा करंट एंथ्रोपोलॉजी में प्रकाशित फीमेल बॉडी शेप पर एक पेपर के अनुसार, कैशडैन का मानना ​​है कि इष्टतम महिला शरीर का आकार प्रति घंटा का आंकड़ा नहीं है क्योंकि पश्चिमी समाजों का नेतृत्व किया गया है। सौंदर्य और फैशन उद्योग।

वास्तव में, ऐसा लगता है कि अधिकांश समाजों में, विशेष रूप से निर्वाह समाजों में जहां भोजन दुर्लभ है, व्यापक कमर वाली महिलाएं पुरुषों के लिए अधिक आकर्षक हैं। डेनमार्क और ब्रिटेन जैसे देशों में भी यह सच है जहां पुरुषों और महिलाओं के बीच अधिक समानता है। लेकिन इसका महिलाओं के साथ पुरुषों के लिए क्या करना है?

उन समाजों में जहां तलाक अधिक है, या जहां महिलाएं एकमात्र ब्रेडविनर्स हैं और इसलिए अपने बच्चों को प्रदान करने के लिए दबाव में हैं, उनके शरीर में अतिरिक्त टेस्टोस्टेरोन का उत्पादन शुरू होता है। यह अतिरिक्त टेस्टोस्टेरोन उत्पादन महिलाओं को अतिरिक्त सहनशक्ति, शक्ति और प्रतिस्पर्धा देता है।

एक उप-उत्पाद के रूप में यह टेस्टोस्टेरोन में वृद्धि, तनाव हार्मोन के साथ, न केवल महिलाओं को एक अधिक मर्दाना शरीर विकसित कर रहा है, बल्कि उन्हें ACT LIKE MEN! This भी बना रहा है।

लेकिन वहाँ अधिक है ...

एनवायर्नमेंटल हेल्थ पर्सपेक्टिव्स में जारी एक अध्ययन के अनुसार, बिसफेनोल ए (बीपीए) के लिए प्रसवपूर्व जोखिम छोटी लड़कियों को औसत और आक्रामक लड़कों के रूप में बनाता है।

बिस्फेनॉल ए (बीपीए) एक कार्बन-आधारित सिंथेटिक यौगिक है जो कुछ प्लास्टिक और एपॉक्सी रेजिन बनाने के लिए उपयोग किया जाता है और आमतौर पर उपभोक्ता वस्तुओं जैसे पानी की बोतल, खेल उपकरण, सीडी और डीवीडी में पाया जाता है। BPA युक्त एपॉक्सी रेजिन का उपयोग कैन को लाइन में लाने के लिए भी किया जाता है, जिसमें लोकप्रिय सॉफ्ट ड्रिंक पेय और कई डिब्बाबंद खाद्य पदार्थों के लिए भी उपयोग किया जाता है।

1930 के दशक में बिसफेनॉल ए को मूल रूप से हार्मोन रिप्लेसमेंट थेरेपी के लिए प्रस्तावित किया गया था क्योंकि यह मुख्य रूप से महिला हार्मोन एस्ट्रोजेन के समान था, और क्योंकि इसके लिए जिम्मेदार अधिकांश हानिकारक प्रभाव लड़कियों की तुलना में लड़कों को अधिक प्रभावित करते थे।

एस्ट्रोजेन गर्भावस्था के 11 वें या 12 वें सप्ताह में पुरुष मस्तिष्क को 'मर्दाना' करने के लिए पाया गया है, और ऐसा लगता है कि अगर गर्भवती माँ के बिस्फेनॉल ए में उच्च स्तर है, तो लड़कियों के साथ भी ऐसा ही हो सकता है।

न्यूरोबायोलॉजिस्ट लौन ब्रेज़ेंडाइन और द फीमेल ब्रेन के लेखक कहते हैं,“विकासशील मस्तिष्क में, समय सब कुछ है। मुझे इस बात की चिंता है कि इस सामान की छोटी मात्रा, जो कि गलत समय पर दी गई है, आंशिक रूप से महिला मस्तिष्क को पुष्ट कर सकती है। ”The लेकिन निहितार्थ क्या हैं?

खैर, उपर्युक्त अध्ययन के अनुसार, लड़कियों के आक्रामक होने की संभावना अधिक थी अगर उनकी मां गर्भावस्था में या लगभग 16 सप्ताह में बीपीए का उच्च स्तर था। जिन लड़कियों को मापा जाता था, वे आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले परीक्षण का उपयोग करते थे, उनमें लड़कों की तरह ही आक्रामकता स्कोर था। दूसरी ओर लड़के BPA.⁹ द्वारा अप्रभावित दिखाई दिए

तो ऐसा लगता है कि यद्यपि नारीवाद जीवित है और अच्छी तरह से, कुछ और, कुछ और उनके नियंत्रण से परे, महिलाओं को भी पुरुषों की तरह व्यवहार करने के लिए प्रेरित कर रहा है।

लिंगों के बीच लड़ाई जिंदा और अच्छी तरह से है

भले ही आज महिलाएं आत्मविश्वास से कहेंगी,'एक आदमी जो भी कर सकता है, हम बेहतर कर सकते हैं,'वास्तविकता निश्चित रूप से बहुत अलग है। इसलिए नहीं कि महिलाएं वह नहीं कर सकतीं जो पुरुष करते हैं; वास्तव में महिलाएं अब पहले से कई पुरुष-प्रधान व्यवसायों पर कब्जा कर रही हैं, लेकिन क्योंकि महिलाओं को लगता है कि ऐसा करने के लिए एक पुरुष को क्या करना है, उन्हें भी एमईएन पसंद करना होगा।

दूरसंचार फर्म O2 द्वारा किए गए एक अध्ययन के अनुसार, कामकाजी महिलाओं को लगता है कि उन्हें आगे बढ़ने के लिए पुरुषों की तरह काम करना होगा। 2,000 महिलाओं के सर्वेक्षण में, एक-चौथाई ने मर्दाना तरीके से कपड़े पहनने की बात स्वीकार की और आधे ने कहा कि उन्होंने महसूस किया कि अपनी सच्ची भावनाओं को छिपाना आवश्यक है।

बीस महिलाओं में से एक ने अपने पुरुष सहयोगियों की तरह ही व्यवहार किया, जबकि चार में से एक महिला ने रिपोर्ट किया कि उनकी कंपनी की वरिष्ठ महिलाएं एक प्रमुख और 'अल्फा स्टीरियोटाइप' को नियंत्रित करती हैं।

ऐसा लगता है कि जिस भी तरह से आप इसे देखते हैं महिलाएं नए पुरुष बन रहे हैं।

ऑस्ट्रेलिया में, महिलाओं को 'रग्बी' गतिविधियों को करने के लिए प्रोत्साहित किया जा रहा है, जैसे कि रग्बी खेलना, संघर्ष क्षेत्र में खनिक या दलाल शांति बनना। इज़राइल, नॉर्वे और इरिट्रिया में महिलाओं को अनिवार्य सैन्य सेवा में भाग लेने की आवश्यकता होती है। ब्रिटेन में महिलाएं पहले से पुरुषों के वर्चस्व वाले काम कर रही हैं जैसे ट्रक और ट्रेन ड्राइवर, पकड़, मैकेनिक और यहां तक ​​कि कसाई।

फिर भी यह सब नई-पाया 'शक्ति' के साथ महिलाएं अभी भी खुश नहीं हैं। क्यों? क्योंकि महिलाओं के साथ पुरुषों की तरह अभिनय, और आधुनिक महिलाओं के आसपास व्यवहार करने के तरीके के बारे में भ्रमित होने वाले पुरुष ; अंततः यह शक्ति का उलटा पुरुषों और महिलाओं को प्रभावित कर रहा है जहां यह सबसे अधिक दर्द होता है - बेडरूम में।

बहुत से लोग अब नहीं जानते हैं कैसे महिलाओं को एक वास्तविक महिला की तरह महसूस कराएँ। ऐसे उदाहरणों में जहां एक महिला रिश्ते में 'पैंट पहने हुए' होती है और वह भी बेहतर काम वाली होती है और अधिक पैसा कमा रही होती है, इसलिए किसी व्यक्ति के लिए नाराज होना असामान्य नहीं है क्योंकि उसे अब ऐसा नहीं लगता कि वह रिश्ते में पुरुष है ।

डेनिश डेटा का उपयोग करते हुए एक अकादमिक अध्ययन में यह स्थापित किया गया था कि जो पुरुष अपने भागीदारों द्वारा अर्जित किए गए थे, वे स्तंभन दोष के लिए दवा लेने की अधिक संभावना रखते थे। अंततः, पुरुष पुरुषों की तरह महसूस करना बंद कर देते हैं और क्योंकि पैसे वाली महिलाएं जहां चाहें वहां जा सकती हैं और वे जो कर सकती हैं, उसे करें (अर्थशास्त्री इसे 'स्वतंत्रता प्रभाव' कहते हैं), relationship संबंध ग्रस्त हैं।

महिलाएं बदल गई हैं, लेकिन क्या पुरुष हैं?

यह पसंद है या नहीं महिलाओं को अब पहले से कहीं अधिक आत्मविश्वास, अधिक स्वतंत्र और अधिक आत्मनिर्भर है। वे दिन गए जब उन्हें देखभाल करने के लिए पुरुषों की आवश्यकता थी। आज की महिला न केवल खुद की देखभाल कर सकती है, बल्कि एक देश की राष्ट्रपति, फॉर्च्यून 500 कंपनी की सीईओ या एक प्रमुख अस्पताल में चीफ ऑफ सर्जरी भी हो सकती है।

फिर भी, पुरुषों के बारे में क्या? क्या वे मजबूत हो गए हैं या आधुनिक महिला का शाब्दिक अर्थ है 'उनका' अनुकरण? क्या पुरुष अब 'कमजोर सेक्स' इन मजबूत, मर्दाना महिलाओं के लिए दूसरी बेला खेल रहे हैं?

संदर्भ:

) बेग, एम। (2013, दिसंबर, 19)। वर्कफोर्स में महिलाएं: हमने क्या बदलाव किए हैं? हफ पोस्ट। Http://www.huffingtonpost.com/mehroz-baig/women-in-the-workforce-wh_b_4462455.html से लिया गया

December (2009, दिसंबर, 30)। समृद्ध दुनिया के पार पहले से ज्यादा महिलाएं काम कर रही हैं। इस बदलाव के साथ मुकाबला करना आने वाले दशकों की महान चुनौतियों में से एक होगा। अर्थशास्त्री। से लिया गया
http://www.economist.com/node/15174418

(मार्टिन, एस। (2009, अगस्त, 22)। महिला और WWI - महिलाएँ द वर्कफोर्स में: अस्थाई पुरुष। पहला विश्व युद्ध डॉट कॉम। Http://www.firstworldwar.com/features/womenww1_four.htm से लिया गया

(टेलर, ए। (2011, सितंबर, 11)। द्वितीय विश्व युद्ध: युद्ध में महिलाएं। अटलांटिक। से लिया गया
http://www.theatlantic.com/infocus/2011/09/world-war-ii-women-at-war/100145/

N नाई, एन, पीएचडी। (2009, अगस्त, 24)। क्यों आधुनिक महिलाएं पुरुषों की तरह अधिक व्यवहार करती हैं। मनोविज्ञान आज। Http://www.psychologytoday.com/blog/the-human-beast/200908/why-modern-women-behave-more-men से लिया गया

⁸-October ऑल्टर, एल। (2009, अक्टूबर, 6)। बिस्फेनॉल ए माक्स गर्ल्स मीन। पेड़ को हग करने वाला। से लिया गया
http://www.treehugger.com/green-food/bisphenol-a-makes-girls-mean.html

⁷ बिस्फेनॉल ए। विकिपीडिया। Http://en.wikipedia.org/wiki/Bisphenol_A से लिया गया

October (2009, अक्टूबर, 6)। टॉडलर लड़कियों में प्लास्टिक केमिकल से जुड़ी आक्रामकता। संयुक्त राज्य अमेरिका आज। Http://usatoday30.usatoday.com/news/health/2009-10-06-bpa-pregnancy_N.htm से लिया गया

13 स्टीवंस, एम। (2013, सितंबर, 13)। महिलाएं काम पर पुरुषों की तरह काम करने का दबाव महसूस करती हैं, सर्वेक्षण में पाया गया है। कार्मिक और विकास के चार्टर्ड संस्थान। Http://www.cipd.co.uk/pm/peoplemanagement/b/weblog/archive/2013/09/09/13/women-feel-pressure-to-act-like-men-at-work-survey- से लिया गया find.aspx

March (2012, मार्च, 8)। महिलाओं ने बताया कि अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस संदेश में और अधिक कार्य करना है। News.com.AU. से लिया गया
http://www.news.com.au/finance/women-told-to-do-more-blokey-activities-in-international-womens-day-message/story-e6frfm1n-1226293817242

¹² मुंडी, एल। (2012, सितंबर, 7)। महिलाएं ब्रेड विजेता बन रही हैं - और यह हमारे जीवन के हर पहलू को बदल देगी। मेल ऑनलाइन। से लिया गया
http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2200020/Women-bread-winners-transform-aspect-lives.html